정 지 연(鄭 芝 衍)

하동정씨의 6世祖로  공은, 밀직공(國龍-국룡)의 장자(長子)로, 중국어에 능하셔서 통역관으로, 누차 원(元)나라에 왕래하셨는데, 충렬왕(忠烈王) 2년에 원나라에 사신(使臣-譯官)으로 가셔서, 원나라로부터 “제주도의 진수군(鎭戍軍)은, 너희 나라에서 관리를 보내 다스리도록 하라.”는, 황제의 교지(敎旨)를 받아 가지고 오셨으며, 충렬왕 3년에는 산원(散員)으로 계시면서, 원나라에 가셔서 황제로부터 기미년(己未年) 이래로 중조(中朝)에 도입(逃入)한 인구(人口)를 모두 본국에 쇄환(刷還)토록 하라는 명을 받고 많은 유랑민을 데리고 돌아 왔으며, 이때 문과에 올라 1277년(충렬왕 3년, 丁丑)에 또 낭장(郎將)으로, 원나라에 파견되어 쌍성(雙聲)의 첩자(牒者)를 체포하였음을 알리고 이듬해에 금, 은패(金  銀牌)를 받아 가지고 귀국하시고, 그 해에 중랑장(中郞將)으로 승차하셨으며, 1279년(충렬왕 5년, 己卯)에 좌상시 권수 동지 밀직사사(左常侍 權授 同知 密直司事)에 제수되셨다.

그후 1309년(충선왕 1년, 己酉)에는 동지 밀직사사(同知 密直司事)를 배명(拜命) 받으셨으며, 1313년(충숙왕 1년 癸丑)에는 중대광 도첨의찬성사(重大匡 都僉議贊成事)와 판선부사(判選部事)를 배명 받으시고 치사(致仕)하셨다.

그리고, 세기(世紀)의 요항(要項)을 살펴보니, 공은 글을 잘 짓고 그림도 잘 그리셔서, 충렬왕이 원나라에 가실 때면 같이 수행하시고, 또 원나라에 가셔서는 객관(客館)에 계시면서 날마다 원나라의 대학자 조맹부(趙孟頫)등과 같이, 시를 읊으시며 잘 사귀시고 화목하게 하여 왕이 볼일 보시는 동안 공이 뒤에서 모든 일을 주선하니, 원나라 학자들도 의심나는 것은 모두 공에게 물어 보았으며, 다 공을 추앙하고 공에게 경복하였다.

공은 원나라에 가서 문재(文才)를 발휘하여 나라의 위신을 세우셨으므로, 나라에서 시호(諡號)를 문충(文忠)이라 내리셨다. 「고려사」

공의 묘소(墓所)는 하동군 적량면 동리 하곡(河東郡 赤良面 東里 鰕谷)고묘 우측 갑좌(甲坐)에 석장(石葬)으로 모셨으며, 2006년 1월12일자로 경상남도 지방문화재 기념물 제126호로 지정되였다